mawerick: (Default)
И так продолжаю рассказывать, как это все происходит.
Господин Гордон, который, кстати, живет в Канаде в городке недалеко от Ванкувера, имеет очень приятный голос. Вот слушала бы, и слушала. Он рассказал мне все, а молчала как партизан.
Не ну один я ему все-таки выдала страшную тайну, что скоро еду в отпуск и куда поеду. А остальное ни-ни. Я истинный партизан.
А если серьезно в очередной раз убедилась, что понимаю достаточно хорошо. Если даже какие-то слова не понимаю, угадываю общий смысл. А вот с говорилкой как-то не очень. Пока у меня получается набор слов. Хотя, что радует слова просто выплывают.
А вот занятие с русско-язычным преподавателем, идет как-то проще. Может, потому что я могу просто спросить: « А как это слово?». Но в любом случае пока я результатами довольно.
mawerick: (Default)
Все так хорошо начиналось, я почти рассказала, чем занималась в выходные, как у моего преподователя сломалась связь.
Ура! ура! урок отменился и перенесся на завтра.
Я радуюсь как школьница. Вот не поверите, вроде для меня надо, а я радуюсь, что можно прогулять.
Это видимо всегда так будет.
А завтра у меня будет госоподин Гордон, который по-русски ни бум-бум, а потом снова занятие с русско говорящей.
Меня завтра замучают английским.
mawerick: (Default)
Как я вам начала рассказывать, я снова занимаюсь английским.
У меня уже был один урок. Что меня превлекает, я могу всегда выключить камеру и вообще не видеть преподователя. Т.е. если я вдруг буду стесняться говорить, нажал кнопку и ты только с голосом.
Как мне сказал преподователь, у меня не большой сумбур в голове, но знания есть, который надо просто устаканить.
И правда, еще на первом занятии, я заметила, что слова просто всплывают.
Так что теперь по вечерам, а скорее по ночам и в выходные я учу укури по английском, вот как сейчас.
Задание было легким и я на него потратила час. Так что теперь у меня законный выходной и можно занятся другими делами.
Вот так то.
А завтра целый выходной и я порисую.
mawerick: (Default)
Я же не ищу легких путей, правда же.
С четверга начинаю заниматся.
Сегодня было первое тестовое занятие.
А вы знаете, я даже говорила. Просто вспоминала слова или заменяла на другие.
Может я просто выпендриваюсь, а на самом деле я знаю английский.
Ну в общем, заниматся я буду дома по скайпу три раза в неделю.
Пока два раза с русским преподователем, а один раз с носителем языка.
Мне уже даже сейчас здание вышлют.
Если хотите могу поделится ссылкой :)
Буду писать вам дальше что и как.
mawerick: (Default)
Выучить английский стало уже не просто мечтой, а чем-то... ну я даже не знаю чем. как табличцу умножения.
Хотя нет, не годится, я ее быстро выучила.......
В общем английский это самое страшное, ужасное и вообще ужас, ужас.
Так вот... мне же не живется спокой и завтра я снова лезу в петлю.
У меня будет перподователь американец. Прямо вот американец, американец. С именем Том.
Ну все... теперь мне хана.
А вообще мне страшно идти на первый урок, я же ничего не знаю... я бестолоч.
Страшно.......хотя завтра я только буду еще договариватся.
mawerick: (Default)
Вы же знаете, что я борюсь с английским, и он пока побеждает. (борьба не равная :)
Ну так вот, мне тут посоветовали (добрые люди, которые хотят замучить меня языком) сайт вот этот
что мне там понравилось, есть много хороших текстов чтобы слушать, и которые можно достаточно легко переводить, при этом слова которые ты не знаешь записываются и их можно еще раз повторить.
А еще там лева, который постоянно требует жрать, т.е. требует от тебя каждый день приходить и заниматся, типа его кормить.
Не знаю на сколько меня хватит, но мужик, который там читает текст мне понравился. Буду слушать тексты дальше.
А вдруг получится победить. :)
В общем советую, там много всего.
mawerick: (Default)
“Школа Разведчика наконец-то БЕСПЛАТНО раздает 2–й (!) уровень знаменитого курса Пимслера по английскому языку (уроки 31–60)! Спешите получить свой экземпляр курса в оригинальном качестве на странице http://blog.spyschool.ru/2010/02/19/pimsleur_english_2/!”
mawerick: (Default)
Народ, а подскажите где поискать или может у кого есть.
Прослушав "Трое в лодке не считая собаки" раз двадцать, понимаю что надоело.
Хочу Pygmalion или еще что нибудь известное и не сложное.
Посоветуйте :) Аудиокниги на английском не фильмы!
всем спасибки
mawerick: (Default)
Вы же знаете, что я очень люблю слушать, ну так вот подскажите, что скачать не очень сложное, чтобы слушать на английском?
Может уроки какие-то или тексты. Но именно слушать,а не читать.
А то надо же продолжать борьбу с  английским языком. Пока он побеждает. :)
mawerick: (Default)

Ночь. Вокруг все выглядит так, как будто сейчас будут снимать детективный фильм.
Щелчок. Камера.
Он стряхивает пепел привычным движением. На секунды мне кажется, что от выкуренной им сигареты расползается туман.  Треск кузнечиков. Музыка ночи. Звезды, скрытые за облаками, как чужие мысли, скрытые от меня.
Ночь, дающая возможность начать следующий день по-другому. Тишина.  Желтые квадраты на земле, от света окон. Круги от фонарей. Мои шаги, нарушающие тишину ночи.
Желания, перемешанные с жизнью, как размешанный сахар в чашке кофе.
Все что окружает меня, толкает в объятия воспоминаний. В голову приходят глупости.
Однажды, я ходила к гадалке. Это же почти  те же психологи, только называются по-другому.
Мои друзья сказали мне: «Сходи! Что ты теряешь?» И я пошла. Она принимала у себя дома.
Зазвонил телефон, она вышла, и я увидела ее кухню. Она была заставлена грязной посудой.
Я подумала: « Ты не можешь, советовать мне, как жить, если не можешь справиться с грязной посудой», но мне было любопытно, и я осталась.
Туман, искажающий все вокруг. Фантазия, отпущенная с поводка, как злая собака бросается на все что окружает.
Ночь. Он выкидывает сигарету, а я дохожу до своего домика.
Стоп кадр! Снято.
Камера выключена. Всем спасибо, все свободны.

mawerick: (Default)

Как сегодня мне напомнили один мультик: « Потерпи, еще два платья».
Я чувствую себя просто тупой. Может человек не может уметь все и с меня хватит, того что я рисую, пишу, даже крестиком вышиваю, может языки мне не дадутся никогда. Иногда мне кажется, что проще улететь в космос, чем выучить язык.
Но я не об этом.
Портится погода. Небо  цвета черничного йогурта. Где-то рядом, на дереве, дятел отстукивает биение чьего-то сердца. Тук-тук-тук. Равномерные удары, спокойного человека. Мое бьется не так. Оно всегда куда-то спешит и выбивается из привычного ритма, а иногда даже готово остановиться.
Скучающие рыбаки на озере, отгоняющие стаи назойливых мух. Я так и не знаю, поймали они кого-то или нет. Столовка с указателем «Ресторан». И я ловлю себя на мысли, что мне несколько важна еда, сколько обстановка. Какой формы вилки и есть ли салфетки на столах. Толстая девушка, вываливающая рыбу на поднос, крики из кухни. Я ухожу.
Играющие белки в кустах. Может у них начался брачный период, не знаю. Тишина, которую я заглушаю своей музыкой из наушников.
Вечера. Их я люблю больше. Фильм, игра, где постоянно смешно и кажется, что не все так плохо. И люди вокруг понимающие не больше чем ты.
Не объяснимое состояние грусти. И жуткое желание зимы. Холода. Когда изо рта будет появляться пар. Снег и первые следы по утрам. Хочется подойти к дереву и тряхануть его, чтобы вся зелень опала.
- Я хочу, чтобы ты стал голым!
Вечер. И вот уже мой ноутбук на коленях у соседа. Он вчитывается в мелкие буквы, а я смотрю в темноте за его реакцией. Улыбнулся – да я помню этот момент в своем тексте,  усмешка – ну конечна тут про женщин. Молчание. Он дает мне ноутбук и просто молча, пожимает руку.
А утром, я слышу, как он рассказывает нашей учительнице, что вечером читал мои рассказы, - он называет меня writer.
Ты смущен, но как, же это приятно слышать. Слышать, что людям правда нравится.
Небо черничного йогурта.
А к вам пришла осень?

mawerick: (Default)

Все ушли ужинать, а мне хочется выплеснуть мысли, которые скопились у меня в голове за день. Усталость. Парк,  с аккуратно вымеренными дорожками, искусственный пруд с живыми рыбами, отцветающие цветы, увядание. Еще согревающее солнце, но уже не дающее время, чтобы родится и вырасти.
Игры семейства бабочек, и снова велосипед, снова попытка догнать собственные мысли. Разговоры и случайно полученная информация между паузами.
- Ну и как уроки?
-Ммм, ну так. Домой хочу. Я раньше трех не ложусь, а раньше десяти не встаю,-  усталый голос из под одеяла.
- Чем ты занимаешь?
- Я пою в Большом.
И мое удивление. Оперная певица, которую я вижу в пижаме, а не на сцене в большом театре. Актеры тоже люди.
- Зачем тебе английский?
- Да, ты понимаешь, - произнесла она, я не осознанно, вслушиваюсь в звучание ее голоса, - У меня был любовник, иностранец, - она хихикает, - И вот лежи мы в кровати, я ему что-то говорю, он мне что-то говорит. А потом я посмотрела на него и поняла, что не черта не понял.
- А поговорить? – смеюсь я.
- Ага, ага. Это мой последний шанс, - улыбается она.
Белоснежные тучи, я пытаюсь угадать, на кого же похожа эта белая проплывающая масса.
Бегающие дети вокруг, пытающиеся поймать бабочку дырявым сочком. Тут много детей, может, поэтому тут так много бабочек. Это их сны, их заветные желание – получить машинку на день рождение.
Время, которое измеряется взмахами крыльев бабочек. Музыка, смешивающаяся с журчанием воды. Пустые скамейки, ожидающие женщин с книгами. Люди, которых я не знаю. Ограниченная жизнь забором. Строгий сторож в форме. Ему скучно. Что бы хоть чем-то заняться он сдвигает заградители. Один сантиметр туда, один сантиметр обратно – ответственная работа.
Одна из бабочек нарушает свой полет и садится на мою руку. Торчащие усики, сложенные крылышки. Она заглядывает в мой ноутбук и тут же улетает, не поняв ни слова. Это нее ее язык. Она понимает лишь аромат цветов.
- Бабочка, возьми меня с собой!

mawerick: (Default)

Теперь я знаю, как бастует мозг. Он не просто плюется в тебя терминами по философии, он просто молчит. Реально. Я сегодня вообще не хотела говорить, ни слова. Это ломка, когда ты себя заставляешь говорить, говорить. Я ловила себя на мысли, что вообще ничего не помню и ничего не понимаю. Хотелось встать и уйти, собрать вещи махнуть рукой и послать все к черту. Со мной такого даже в Лондоне не было.

Успокоил меня только фильм. Извините, но думать не хочу, вообще ничего не хочу.

Всем спокойной ночи. У меня критический день. Анрил какой-то.

mawerick: (Default)

Тяжелые тучи, держащие на кончиках деревьев. Темные, и только кое-где рваные, открывающие узкие полоски голубого неба. Моросящий дождь, но не такой романтичный, как на картинах известных художников. Однообразные дни, где-то даже пустые, как непокрытые столы Сезанна и Пикассо. Только четкие грани режима, яркие пятна уроков. Жуткое желание молчать. Нет, не потому что не чего сказать, хотя и это тоже, просто молчать, молчать и чтобы ни кто тебя ничего не спрашивал и не просил сказать, ни по-английски, ни по-русски. Желание спустится в метро, зайти в кафе и слушать, слушать, смотреть и молчать.

Тяжелая погода, давящаяся каким-то полудипрессивным настроением. Но вот выглядывает солнышко, ты открываешь почту, и понимаешь, что ты не выпал из мира, что тебя просто посадили не надолго в банку, и окружающие смотрят как тебе там живется, и конечно же сочувствуют. И тут же ты вспоминаешь, что, в общем-то, в банку забрался сам.

Спящая соседка и я ухожу на улицу. Катание на велосипеде отменилось, потому что просто нет ухой одежды, в которую можно было бы переодеться. Да и насморк, нос, который болит при каждом чихе. Поэтому приняв позу старухи, сидящей у крыльца, натянув на себя все, что есть теплое, я просто сижу на веранде и смотрю. Рядом присаживается девушка, стряхнув зонт, она ставит его рядом, яркий, мокрый и довольный зонт. Думаю, каждый зонт мечтает, чтобы дождь не заканчивался ни когда. Девушка поправляет очки и открывает книгу.«Жена моего мужа», - читаю я название. Что ж, пожалуй, актуальная тема, для молодой девушки. Звонит ее телефон, не привычно стандартный звук, ни какой-то модной музыки, просто «Дзинь». Она смотрит, но не отвечает. С дерева спускается белка. Маленький любопытный зверек, с глазками бусинками. Ее нос пытается вынухать что-нибудь вкусное.

Осень, я с нетерпением жду, когда исчезнет зеленый цвет. Хочется желтых и оранжевых красок. Падающие капли на мой ноутбук, я прикидываю, куда смогу сбежать, если опять ливанет. Деревья с любопытством разглядывают, как меня, шелестят и переговариваются, я чужак в их мире, а они в моем. И только одиноко стоящий фонарь, понимает меня. Ему бы тоже хотелось стоять и освещать фигуры влюбленных парочек, где- нибудь на Чистых прудах. Город. Я хочу в город, услышать ритм его сердца.

mawerick: (Default)

Осень. Опавшие яблоки на земле. Вы думаете, я начну опять писать вам про учебу. Нет. Она как-то происходит, и я не хочу думать о ней и об ее результате. Зарядка по утрам, завтрак разговоры, ответы на вопросы, диалоги и какое-то обсуждение.
Весь день идет дождь, то усиливая свою музыку, то затихая, переходя на шепот.
Дождь и дикое желание сделать что-то безрассудное.
Велосипед. И вот уже мелькание местного пейзажа. Искусственный пруд. Оставленные игрушки, перевернутые лодки и собака с грустью смотрящая, как ты уезжаешь дальше. Дождь. И вот уже огромные капли оставляют круги на воде. Тысячи маленьких взрывов и испуганные рыбы. Мокрая одежда и торчащие соски, возбужденные холодом. Женщина в мокрой одежде прекрасна, правда, же? Круг, и еще круг. Удивленные лица, выглядывающие из окна. Они, наверное, думают, что я сумасшедшая. Но это так и есть.
Это дикое желание быть свободным. И понимание того, что тебе ни кто не скажет и не отругает, что ты весь мокрый и можешь заболеть. Чувство свободы, когда ты сам принимаешь за себя решение, не оборачиваясь на других.
Чуть холодно. Насморк, теплый душ и новые занятия с другим настроением.
Если ты хочешь подумать о чем-то серьезно, просто катайся на велосипеде под дождем. Мысли становятся яркие, четкие, как очертания леса вокруг.
А вечером снова кино и что-то понятно, что-то нет.

mawerick: (Default)

Уже ночь. Тут на небе видны россыпи звезд. Тишина. Я знаю, что меня больше всего раздражает в этом месте это однообразная тишина и отсутствия какого-то движения. Бабушки и мамаши, прогуливающиеся мимо корпусов, пока их мужья в Москве отдыхают с любовницами.
Я люблю вечерние занятия. Они более эмоциональные и наполнены хоть каким-то движением. Сегодня это был игра, что-то типа Что? Где? Когда? Вопросы из разных сфер и тебе не только надо понять вопрос, потом ты его уже воспринимаешь на автоматизме, но и вспомнить ответ. Появились еще уроки в компьютерном классе. Это тоже забавно. Слова. В одно ухо на английском, в другое на русском и все это под музыку и шумы.
Что еще за собой заметила. Я не хочу разговаривать с окружающими людьми во время перерывов. Ну не могу я просто праздно говорить о погоде. Люди конечно интересные, но для меня они чужие. И мне просто интересно за ними наблюдать. Вот эта любовь наблюдать в данном случае играет не на моей стороне.
Досмотрели сегодня кино. Не скажу, что я все понимала, но в общем, суть улавливала.
В бассейн не хожу, слишком холодно и у меня насморк. А для меня насморк с моим зашитым носом это катастрофа.
Но, движухи хочется и поэтому завтра днем возьму напрокат велик, и поеду кататься по окрестностям. Обещаю ездить аккуратно и стены не штурмовать.
Скучаю по шумной Москве, и хочу домой в свою кроватку.
Я скучаю……………Спокойно ночи. Хорошей вам трудовой недели.

mawerick: (Default)

Холодно, но мне все равно не хочется идти в здание. Я сижу под сосной, кажется это сосна, я не сильна в ботанике. Мне хочется тишины, второй день, я немного устала от людей. Но больше всего мой организм бастуют от режима. Подъем по часам, еда по часам, прогулки по часам. Правильное питание и строгий режим. Иногда возникает желание встать и просто выйти из класса прогулять. Строгим голосом приказываю себе сидеть.
Мозг уже отчаялся хоть что-то понимать и просто плывет по течению. Хочу домой. Хочу в свою безрассудную жизнь без правил.
Уроки настолько предсказуемы и ожидаемы, что это тоже раздражает. Тема работы, бизнеса и все такое прочее. Хочется что-то другое. Ожидаешь что-то другое. Вот вставили бы просто пластинку в мозг. Хотя у меня уже одна есть. Вот бы на нее всю информацию скинуть. Могу сказать только одно, то, что они обсуждают мне скучно и примитивно. Но, наверное, проще материал и нельзя дать. Давайте поговорим о том, как завоевать луну. Не хотите?
Нет, вы не думайте, что я хочу сказать, что все так плохо, наоборот все хорошо, но как-то слишком упорядоченно.
С утра еле проснулась, мало того что кровати очень маленькие, даже для меня, так и еще мой слоненок, издает какие-то не человеческие звуки. Это утомляет.
Кормят нас так, как будто мы свинки и нас готовят к праздничному ужину.
Поймала себя на мысли, что перестала стараться все понять и запомнить, просто плыву по течению, может это и не правильно.
У меня есть еще час, а потом вечернее продолжение и самое приятное- кино. Вокруг ходят обычные люди, и немного ошалело смотрят на нас, когда мы прыгаем и что-то выкрикиваем на не понятном им язык.
Как-то ощущаю себя человек, которого направили вылечить голову в пансионат. Вокруг врачу и они в тебя впихивают лекарства. Нравится, не нравится, а принимать надо, иначе не поправишься.
Домой хочу и пива, или вина. Тут пить запрещено….
Вот так и живу. До вечера. Начались проблемы с интернетом. Звери…. Не лишайте меня сладкого.
А в общем продолжаю расслабляться и получать удовольствие. Поговорите со мной….
Сегодня выходной, а я его как-то не ощущаю.
Чувствую себя всеми брошенной :(

mawerick: (Default)

Теперь меня зовут Ping, это самое простое, что пришло мне в голову. Наверное, это что-то сокращенно от пингвина. После двух часов (обеда) мне запретят говорить по-русски. А думать?

 

Read more... )



Всевидящее Око

Profile

mawerick: (Default)
mawerick

November 2011

S M T W T F S
   1 23 45
67 89101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 18th, 2017 11:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios